【邦訳アメコミリスト】DCコミックス アンソロジー＆その他
＊作品のタイトルをクリックするとamazonの商品ページに移動します。
DCユニバース：レガシーズ
レン・ウェイン［作］ ジョー・キューバート他［画］ 『DCユニバース：レガシーズ Vol.1』 石川裕人訳、ヴィレッジブックス、2012年 【収録作品】 DC Universe Legacies #1-5［2010年5月19日~9月15日］
レン・ウェイン［作］ ジェリー・オルドウェイ他［画］ 『DCユニバース：レガシーズ Vol.2』 石川裕人、近藤恭佳訳、ヴィレッジブックス、2012年 【収録作品】 DC Universe Legacies #6-10［2010年10月20日~2011年3月16日］
BATMAN オリジナル・コミック
ボブ・ケイン［著］ 『BATMAN オリジナル・コミック 日本語版』 松村光生、松本しげる訳、近代映画社、1989年 【収録作品】 Detective Comics (1937) #31, 32［、1939年10月4日］ Batman (1940) #1, 25, 47［1940年3月6日、1944年10月4日、］ Batman (1940) #61 Star-Spangled Comics #124 Detective Comics (1937) #211 Detective Comics (1937) #235 World's Finest (1941) #94［1958年5月7日］ Batman (1940) #156［1963年6月5日］ Detective Comics (1937) #345［1965年11月3日］ Detective Comics (1937) #404［1970年10月7日］ Batman (1940) #234［1971年8月4日］ Detective Comics (1937) #429［1972年11月1日］ Batman (1940) #250 Detective Comics (1937) #437［1973年10月3日］ Detective Comics (1937) #442［1974年8月7日］ Detective Comics (1937) #457［1976年3月3日］ Detective Comics (1937) #474［1977年12月7日］ DC Special Series #15 Batman (1940) #312［1979年6月6日］ Detective Comics (1937) #482［1979年2月7日］ Detective Comics (1937) #500［1981年3月4日］ The Brave and the Bold (1955) #197［1983年4月27日］
アンソロジー
DCコミックス編 『DCコミックス アンソロジー』 石川祐人監訳、秋友克也、原正人訳、パイインターナショナル、2016年 【収録作品】 Superman (1939) #1［1939年6月7日］ All-Star Comics #8［1941年12月3日］ Batman (1940) #47 World's Finest Comics (1941) #88［1957年5月1日］ The Flash (1959) #123［1961年9月6日］ Justice League of America (1960) #9［1962年2月7日］ Green Lantern (1960) #40［1965年10月6日］ Batman (1940) #232（1971年6月） Superman (1939) #400 Tales of the Green Lantern Corps Annual (1985) #2［1986年2月5日］ Action Comics (1938) #600 "Different Worlds"［1988年5月4日］ JLA Secret Files and Origins #1［1997年7月23日］ Batman: Black & White Volume 2 "Case Study"［2003年8月17日］ Green Lantern: Sinestro Corps Special #1［2007年6月27日］ Wonder Woman (2006) #600［2010年6月30日］ Justice League (2011) #1［2011年8月31日］
DCコミックス編 『バットマン アンソロジー』 石川祐人監訳、秋友克也、松本卓也訳、パイインターナショナル、2014年 【収録作品】 Detective Comics (1937) #27［1939年5月3日］ Detective Comics (1937) #33 Detective Comics (1937) #38［1940年4月3日］ Detective Comics (1937) #83［1944年1月5日］ Batman (1940) #49 Detective Comics (1937) #216 World's Finest Comics #94［1958年5月7日］ Detective Comics (1937) #327［1964年5月6日］ Detective Comics (1937) #359［1967年1月4日］ Detective Comics (1937) #395［1970年1月7日］ Detective Comics (1937) #442［1974年8月7日］ Detective Comics (1937) #474［1977年12月7日］ DC Special Series #21［1979年5月2日］ Detective Comics (1937) #575［1987年6月3日］ Detective Comics (1937) #633［1991年6月11］ Detective Comics (1937) #711［1997年5月21日］ Detective Comics (1937) #757［2001年4月18日］ Detective Comics (1937) #821［2006年7月6日］ Batman & Robin Annual (2013) #1［2013年1月30日］ Batman (2011) #21［2013年6月12日］
DCコミックス編 『ジョーカー アンソロジー』 石川祐人監訳、秋友克也、小池顕久、原正人訳、パイインターナショナル、2016年 【収録作品】 Batman (1940) #1［1940年3月6日］ Detective Comics (1937) #85［1944年3月1日］ Batman (1940) #37［1946年10月2日］ Detective Comics (1937) #168 Batman (1940) #73 Detective Comics (1937) #341［1965年7月7日］ Batman (1940) #251［1973年9月5日］ Detective Comics (1937) #475［1978年2月1日］ Batman (1940) #321［1980年3月5日］ Batman (1940) #353［1982年11月3日］ Detective Comics (1937) #570［1987年1月7日］ Detective Comics (1937) #617［1990年5月22日］ The Batman Adventures Annual #1［1994年9月27日］ Robin (1993) #85［2000年12月20日］ Batman: The Man Who Laughs #1［2005年2月9日］ Countdown #31［2007年9月26日］ Batman (2011) #23.1［2013年9月4日］
DCコミックス編 『ワンダーウーマン アンソロジー』 小池顕久、原正人訳、パイインターナショナル、2017年 【収録作品】 Wonder Woman (1942) #1［1942年6月3日］ Wonder Woman (1942) #28 Wonder Woman (1942) #99［1958年7月2日］ Wonder Woman (1942) #107［1959年7月1日］ Wonder Woman (1942) #179［1968年11月6日］ Wonder Woman (1942) #288［1982年2月3日］ Wonder Woman (1986) #1［1986年10月14日］ Wonder Woman (1986) #195［2003年8月20日］ Wonder Woman (2011) #0［2012年9月19日］ Sensation Comics Featuring Wonder Woman #1［2014年8月20日］ Sensation Comics Featuring Wonder Woman #7［2015年2月18日］
DCコミックス編 『ジャスティス・リーグ アンソロジー』 石川祐人監訳、秋友克也、小池顕久、原正人訳、パイインターナショナル、2017年 【収録作品】 The Brave & the Bold (1955) #28［1960年2月24日］ Justice League of America (1960) #71［1969年5月7日］ Justice League of America Annual (1983) #2［1984年10月3日］ JLA (1996) #27［1999年1月27日］ Justice League of America (2006) #0［2006年7月19日］ 52 (2006) #51［2007年4月25日］ Justice League (2011) #51［2016年6月15日］ Titans Annual (2017) #1［2017年3月29日］
NEW 52 創刊号
ジェフ・ジョーンズ他［作］ ジム・リー他［画］ 『NEW 52：ジャスティスリーグ』 石川裕人、秋友克也、小池顕久訳、ヴィレッジブックス、2013年 【収録作品】 Justice League (2011) #1［2011年8月31日］ Justice League International (2011) #1［2011年9月7日］ Aquaman (2011) #1［2011年9月28日］ Wonder Woman (2011) #1［2011年9月21日］ The Flash (2011) #1［2011年9月28日］ Captain Atom (2011) #1［2011年9月21日］ The Fury of Firestorm (2011) #1［2011年9月28日］ Green Arrow (2011) #1［2011年9月7日］ The Savage Hawkman (2011) #1［2011年9月28日］ Mister Terrific (2011) #1［2011年9月14日］ DC Universe Presents: Deadman #1［2011年9月21日］
グラント・モリソン他［作］ ラグス・モラレス他［画］ 『NEW 52：スーパーマン/ヤング・ジャスティス』 石川裕人、松澤慶花訳、ヴィレッジブックス、2013年 【収録作品】 Action Comics (2011) #1［2011年9月7日］ Superman (2011) #1［2011年9月28日］ Superboy (2011) #1［2011年9月14日］ Supergirl (2011) #1［2011年9月21日］ Teen Titans (2011) #1［2011年9月28日］ Static Shock (2011) #1［2011年9月7日］ Hawk and Dove (2011) #1［2011年9月7日］ Blue Beetle (2011) #1［2011年9月21日］ Legion Lost (2011) #1［2011年9月14日］ Legion of Superheroes (2011) #1［2011年9月21日］
スコット・スナイダー他［作］ グレッグ・カプロ他［画］ 『NEW 52：バットマン』 秋友克也他訳、ヴィレッジブックス、2013年 【収録作品】 Batman (2011) #1［2011年9月21日］ Detective Comics (2011) #1［2011年9月7日］ Batwoman (2011) #1［2011年9月14日］ Batman: The Dark Knight (2011) #1［2011年9月28日］ Batman & Robin (2011) #1［2011年9月14日］ Batgirl (2011) #1［2011年9月7日］ Batwing (2011) #1［2011年9月7日］ Catwoman (2011) #1［2011年9月21日］ Nightwing (2011) #1［2011年9月21日］ Birds of Prey (2011) #1［2011年9月21日］ Red hood and The Outlaws (2011) #1［2011年9月21日］
ジェフ・ジョーンズ他［作］ ダグ・マンケ他［画］ 『NEW 52：グリーンランタン／ダーク』 秋友克也訳、ヴィレッジブックス、2015年 【収録作品】 Green Lantern (2011) #1［2011年9月14日］ Green Lantern Corps (2011) #1［2011年9月21日］ Green Lantern: New Guardians (2011) #1［2011年9月28日］ Red Lanterns (2011) #1［2011年9月14日］ Justice League Dark (2011) #1［2011年9月28日］ Swamp Thing (2011) #1［2011年9月7日］ Animal Man (2011) #1［2011年9月7日］ Frankenstein, Agent of S.H.A.D.E (2011) #1［2011年9月14日］ I, Vampire (2011) #1［2011年9月28日］ Resurrection Man (2011) #1［2011年9月14日］ Demon Knights (2011) #1［2011年9月14日］ 【メモ】 ヴィレッジブックスの通販限定
ポール・コーネル他［作］ ミゲル・セプルベダ他［画］ 『NEW 52：エッジ』 秋友克也訳、ヴィレッジブックス、2015年 【収録作品】 Stormwatch (2011) #1［2011年9月7日］ Grifter (2011) #1［2011年9月14日］ Voodoo (2011) #1［2011年9月28日］ Deathstroke (2011) #1［2011年9月14日］ Suicide Squad (2011) #1［2011年9月14日］ O.M.A.C. (2011) #1［2011年9月7日］ All-Star Western (2011) #1［2011年9月28日］ Blackhawks (2011) #1［2011年9月28日］ Men of War (2011) #1［2011年9月7日］ 【メモ】 ヴィレッジブックスの通販限定
DCキャラクターズ：オリジン
グレッグ・パック他［作］ リー・ウィークス他［画］ 『DCキャラクターズ：オリジン』 中沢俊介訳、小学館集英社プロダクション、2015年 【収録作品】 Secret Origins (2014) #1-7,11［2014年4月23日~11月26日、2015年3月25日］
バットマン：ハーレイ・クイン
ポール・ディニ他［作］ イブル・ギチェット他［画］ 『バットマン：ハーレイ・クイン』 御代しおり訳、ヴィレッジブックス、2016年 【収録作品】 Batman: Harley Quinn Batman: Gotham Knights (2000) #14, 30［2001年2月28日、2002年6月19日］ Detective Comics (1937) #831, 837［2007年4月4日、10月3日］ Joker's Asylum II: Harley Quinn #1［2010年6月16日］ Batman: Black and White (2013) #1, 3［2013年9月4日、2013年11月6日］ Legends of The Dark Knight 100-Page Super Spectacular #1［2013年12月11日］ Detective Comics (2011) #23.2［2013年9月11日］
ベストバウト
チップ・キッド他［作］ アレックス・ロス他［画］ 『バットマン vs. スーパーマン：ベストバウト』 中沢俊介、高木亮訳、小学館集英社プロダクション、2016年 【収録作品】 Batman: The Dark Knight Returns #4［1986年6月4日］ Batman (1940) #612 Batman (2011) #35-36［2014年10月8日~11月12日］ Superman/Batman (2003) #32, #78［2007年3月7日、2010年11月17日］ Justice League (2011) #2［2011年10月19日］
ジョージ・ペレス他［作・画］ ジョン・バーン他［作・画］ 『ワンダーウーマン：ベストバウト』 中沢俊介訳、小学館集英社プロダクション、2017年 【収録作品】 Wonder Woman (1986) #3, #6, #119, #210, #219［1987年1月17日、5月6日、1997年1月29日、2004年11月7日、2005年7月27日］ Wonder Woman (2006) #41［2010年2月24日］ Wonder Woman (2011) #23［2013年8月21日］
ハーレイ・クイン＆バーズ・オブ・プレイ
ポール・ディニ他［作］ キャメロン・スチュアート他［画］ 『ハーレイ・クイン＆バーズ・オブ・プレイ』 高木亮訳、小学館集英社プロダクション、2020年 【収録作品】 Showcase’96 (1995) #3［1996年1月24日］ Nightwing/Huntress (1998) #2［1998年4月15日］ Batman (1940) #567［1999年5月19日］ Batman: No Man’s Land Secret Files and Origins #1 Batman: Gotham City Secret Files and Origins #1 Catwoman (2001) #16［2003年2月26日］ Gotham Central #6［2003年4月9日］ Birds of Prey Secret Files and Origins #1 Batman Villains: Secret Files and Origins (2005) #1［2005年6月1日］ Detective Comics (1937) #831［2007年4月4日］
バットマン：エゴ
ダーウィン・クック［作・画］ 『バットマン：エゴ』 秋友克也訳、小学館集英社プロダクション、2022年 【収録作品】 Batman Ego #1 Batman: Gotham Knights #23 "Here Be Monsters", #33 "The Monument"［2001年11月21日、2002年9月18日］ Catwoman: Selina's Big Score Solo #1 "date knight", #5 "deja Vu"［2004年10月27日、2005年6月29日］ Batman/The Spirit #1［2006年11月29日］ Harley Quinn Holiday Special #1 "Killin' Time"［2014年12月10日］
バットマン：ザ・ワールド
ブライアン・アザレロ他［作］ リー・ベルメホ他［画］ 『バットマン：ザ・ワールド』 中沢俊介訳、小学館集英社プロダクション、2022年 【収録作品】 Batman: The World［2021年9月14日］
ジョーカー：ストーリー＆アートブック
スコット・スナイダー他［作］
ジョック他［画］
『ジョーカー：ストーリー＆アートブック』
高木亮訳、小学館集英社プロダクション、2024年
【収録作品】
The Joker 80th Anniversary 100-Page Super Spectacular (2020) #1［2020年6月9日］
The Joker: Uncovered (2023) #1［2023年6月6日］
その他
ダン・ブレレトン［作・画］ 『GIANTKILLER怪獣武士道 上』 ルビー翔馬ジェームス訳、フェーズシックス、2021年 【収録作品】 Giantkiller #1-3（1999年6~8月） 【メモ】 限定カバー版有り
ダン・ブレレトン［作・画］ 『GIANTKILLER怪獣武士道 下』 ルビー翔馬ジェームス訳、フェーズシックス、2021年 【収録作品】 Giantkiller #4-6（1999年9~11月） 【メモ】 限定カバー版有り
ジョシュア・ダイサート［作］ クリフ・チャン［画］ 『ニール・ヤング―グリーンデイル―』 椎名ゆかり訳、ジュリアンパブリッシング、2015年 【収録作品】 Neil Young's Greendale［2010年6月9日］