【邦訳アメコミリスト】ダークホース・コミックス
＊作品のタイトルをクリックするとamazonの商品ページに移動します。
＊収録作品のリリース日はダークホース・コミックス公式サイトで確認しました。
タイムコップ/シャドー
［作］
［画］
『タイムコップ/シャドー：スクリーンコミック』
ビクターエンタテインメント、1994年
【収録作品】
ハードボイルド
フランク・ミラー［作］ ジェフ・ダロウ［画］ 『ハードボイルド』 国東英人訳、ビクターエンタテインメント、1994年 【収録作品】 Hard Boiled #1-3［1990年9月1日~1992年3月1日］
シン・シティ
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ 罪深き町』 ビクターエンタテイメント、1994年 【収録作品】
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ：ハード・グッドバイ』 石川裕人、光岡三ツ子訳、ジャイブ、2005年 【収録作品】 Dark Horse Presents 5th anniversary - Sin City: The Hard Goodbye #1［1991年4月1日］ Dark Horse Presents #51-62 - Sin City: The Hard Goodbye #2-11［1991年6月1日~1991年5月1日］
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ：ビッグ・ファット・キル』 秋友克也、石川裕人訳、ジャイブ、2006年 【収録作品】 Sin City: The Big Fat Kill #1-5［1994年11月1日~1995年3月1日］
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ1』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2014年 【収録作品】 Dark Horse Presents 5th anniversary - Sin City: The Hard Goodbye #1［1991年4月1日］ Dark Horse Presents #51-62 - Sin City: The Hard Goodbye #2-11［1991年6月1日~1991年5月1日］ Sin City: A Dame to Kill For #1-6［1993年11月1日~1994年5月1日］
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ2』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2014年 【収録作品】 Sin City: The Big Fat Kill #1-5［1994年11月1日~1995年3月1日］ Sin City: That Yellow Bastard #1-6［1996年2月1日~7月1日］
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ3』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2014年 【収録作品】 Sin City: Family Values［1997年10月8日］ Sin City: Just Another Saturday Night［1998年10月14日］
フランク・ミラー［作・画］ 『シン・シティ4』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2014年 【収録作品】 Sin City: Hell and Back #1-9［1999年7月14日~2000年4月19日］
ヘルボーイ
マイク・ミニョーラ［作・画］ ジョン・バーン 『ヘルボーイ：壱 ～破滅の種子／魔神覚醒～』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2010年 【収録作品】 San Diego Comic Con Comics #2［1993年8月］ Hellboy: Seed of Destruction #1-4［1994年3月1日~6月1日］ Comic Buyer's Guide #1070［1994年5月］ Hellboy: Wake The Devil #1-5［1996年6月1日~10月1日］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：弐 ～チェインド・コフィン［縛られた棺］／滅びの右手～』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2010年 【収録作品】 Dark Horse Presents #88–91: The Wolves of Saint August［1994年8月1日~11月1日］ Capital City's Advance Comics #75–82: The Corpse［1995年3~8月］ Dark Horse Presents #100-2: The Chained Coffin［1995年8月2日］ Hellboy: The Iron Shoes［1996年1月］ Hellboy: Almost Colossus #1–2［1997年6月25日~7月30日］ Hellboy: Christmas Special［1997年12月3日］ The Baba Yaga［1998年8月］ Abe Sapien Drums of the Dead: Heads［1998年3月］ Dark Horse Presents Annual 1998: The Right Hand of Doom［1998年8月］ Dark Horse Presents Annual 1999: Pancakes［1999年8月］ Gary Gianni's MonsterMen: Goodbye Mister Tod［1999年8月］ Dark Horse Extra #14–19: The Vârcolac［1999年7月~2000年1月］ Hellboy: Box Full of Evil #1-2［1999年8月11日~9月8日］ Dark Horse Presents #151: The Nature of the Beast［2000年2月］ Hellboy: King Vold［2000年4月］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：妖蛆召喚』 堺三保訳、ジャイブ、2004年 【収録作品】 Hellboy: Conqueror Worm #1-4［2001年5月9日~8月8日］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：妖蛆召喚』 堺三保訳、ヴィレッジブックス、2014年 【収録作品】 Hellboy: Conqueror Worm #1-4［2001年5月9日~8月8日］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：人外魔境』 堺三保訳、ジャイブ、2006年 【収録作品】 Hellboy: The Third Wish #1-2［2002年7月24日~8月21日］ Hellboy: The Island #1-2［2005年6月22日~7月27日］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：人外魔境』 堺三保訳、ヴィレッジブックス、2017年 【収録作品】 Hellboy: The Third Wish #1-2［2002年7月24日~8月21日］ Hellboy: The Island #1-2［2005年6月22日~7月27日］ 【メモ】 ヴィレッジブックスの通販限定
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：プラハの吸血鬼』 関川哲夫訳、ジャイブ、2008年 【収録作品】 The Dark Horse Book of Hauntings: Dr. Carp's Experiment［2003年8月］ Hellboy: The Penanggalan［2004年3月］ The Dark Horse Book of Witchcraft: The Troll Witch［2004年6月］ The Dark Horse Book of The Dead: The Ghoul［2005年6月］ Hellboy: Makoma #1-2［2006年2月1日~3月1日］ The Dark Horse Book of Monsters: The Hydra and the Lion［2006年12月］ Hellboy: The Vampire of Prague［2007年10月］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ：闇が呼ぶ』 関川哲夫訳、ジャイブ、2008年 【収録作品】 Hellboy: Darkness Calls #1-6［2007年5月2日~11月7日］
マイク・ミニョーラ［作］ ダンカン・フィグレド［画］ 『ヘルボーイ：百鬼夜行』 石川裕人訳、ジャイブ、2010年 【収録作品】 Hellboy: The Wild Hunt #1-8［2008年12月3日~2009年11月11日］
マイク・ミニョーラ［作］ ダンカン・フィグレド［画］ 『ヘルボーイ：百鬼夜行』 石川裕人訳、ヴィレッジブックス、2019年 【収録作品】 Hellboy: The Wild Hunt #1-8［2008年12月3日~2009年11月11日］
マイク・ミニョーラ［作］ ダンカン・フィグレド［画］ 『ヘルボーイ：疾風怒濤』 今井亮一、石川裕人訳、ヴィレッジブックス、2013年 【収録作品】 Hellboy: The Storm #1-3［2010年7月7日~9月1日］ Hellboy: The Fury #1-3［2011年6月1日~8月10日］
マイク・ミニョーラ［作］ リチャード・コーベン他［画］ 『ヘルボーイ：捻じくれた男』 秋友克也訳、ヴィレッジブックス、2015年 【収録作品】 Hellboy: The Crooked Man #1-3［2008年7月2日~9月24日］ Hellboy: They That Go Down to the Sea in Ships［2007年8月］ Hellboy: In the Chapel of Moloch［2008年10月29日］ Hellboy: The Mole［2008年4月］
マイク・ミニョーラ［作］ リチャード・コーベン、スコット・ハンプトン、ケビン・ノーラン［画］ 『ヘルボーイ：地獄の花嫁』 今井亮一訳、ヴィレッジブックス、2017年 【収録作品】 Hellboy in Mexico［2010年5月5日］ Hellboy: Double Feature of Evil［2010年11月17日］ Hellboy: The Sleeping and the Dead #1-2［2010年12月29日~2011年2月2日］ Hellboy: The Bride of Hell［2009年12月23日］ Hellboy: The Whittier Legacy［2010年10月］ Hellboy: Buster Oakley Gets His Wish［2011年4月13日］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ・イン・ヘル：死出三途』 石川裕人、楢谷誠訳、ヴィレッジブックス、2018年 【収録作品】 Hellboy In Hell #1-5［2012年12月5日~2013年12月4日］
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『ヘルボーイ・イン・ヘル：誰が為に鐘は鳴る』 石川裕人、楢谷誠訳、ヴィレッジブックス、2019年 【収録作品】 Hellboy In Hell #6-10［2014年5月14日~2016年6月1日］
ザ・ビッグガイ&ラスティ・ザ・ボーイロボット
フランク・ミラー、ジェフ・ダロウ［作］ ジェフ・ダロウ［画］ 『ザ・ビッグガイ&ラスティ・ザ・ボーイロボット』 椎名ゆかり訳、誠文堂新光社、2017年 【収録作品】 The Big Guy and Rusty the Boy Robot #1-2
300
フランク・ミラー ［作・画］ リン・バーリイ［彩色］ 『300』 関川哲夫訳、小学館集英社プロダクション、2007年 【収録作品】 300 #1-5［1998年5月27日~10月7日］
フランク・ミラー ［作・画］ リン・バーリイ［彩色］ 『300 ＜新訳版＞』 中沢俊介訳、小学館集英社プロダクション、2018年 【収録作品】 300 #1-5［1998年5月27日~10月7日］
R.I.P.D. アール・アイ・ピー・ディー
ピーター・M・レンコフ［作］ ルーカス・マランゴン［画］ 『R.I.P.D. アール・アイ・ピー・ディー』 堺三保訳、小学館集英社プロダクション、2013年 【収録作品】 R.I.P.D. #1-4［1999年10月6日~2000年1月5日］
驚異の螺子頭と興味深き物事の数々
マイク・ミニョーラ［作・画］ 『驚異の螺子頭と興味深き物事の数々』 秋友克也訳、ヴィレッジブックス、2014年 【収録作品】 The Amazing Screw-On Head［2002年5月15日］
アンブレラ・アカデミー
ジェラルド・ウェイ［作］ ガブリエル・バー［画］ 『アンブレラ・アカデミー：組曲「黙示録」』 金原瑞人訳、小学館集英社プロダクション、2010年 【収録作品】 The Umbrella Academy #1-6［2007年9月19日~2008年2月20日］
少林カウボーイ
ジェフ・ダロウ［作・画］ 『少林カウボーイ SHEMP BUFFET』 奥田 祐士訳、誠文堂新光社、2017年 【収録作品】 The Shaolin Cowboy #1-4［2013年10月9日~2014年1月8日］
ザ・フィフスビートル ブライアン・エプスタインストーリー
ヴィヴェック・J・ティワリー［作］ アンドリュー・C・ロビンソン、カイル・ベイカー［画］ 『ザ・フィフスビートル ブライアン・エプスタインストーリー』 奥田祐士訳、ジュリアンパブリッシング、2015年 【収録作品】 The Fifth Beatle: the Brian Epstein Story #1-4［2013年10月9日~2014年1月8日］