【邦訳アメコミリスト】オルタナティヴ・コミックス その他
ジーン・ルエン・ヤン(1973年8月9日-)
ジーン・ルエン・ヤン[作・画] 『アメリカン・ボーン・チャイニーズ:アメリカ生まれの中国人』 椎名ゆかり訳、花伝社、2020年 【収録作品】 American Born Chinese[2006年9月5日]
エイドリアン・トミネ(1974年5月31日-)
エイドリアン・トミーネ[作・画] 『SLEEPWALK AND OTHER STORIES 日本語版』 山田裕史訳、プレスポップギャラリー、2003年 【収録作品】 Optic Nerve #1–4[1995年4月~1997年4月]
エイドリアン・トミネ[作・画] 『サマーブロンド』 長澤あかね訳、国書刊行会、2015年 【収録作品】 Optic Nerve #5-8[1998年2月~2001年9月]
エイドリアン・トミネ[作・画] 『キリング・アンド・ダイング』 長澤あかね訳、国書刊行会、2017年 【収録作品】 Optic Nerve #12-14[2011年9月~2015年5月]
エイドリアン・トミネ[作・画] 『長距離漫画家の孤独』 長澤あかね訳、国書刊行会、2022年 【収録作品】 The Loneliness of the Long Distance Cartoonist[2020年7月21日]
クレイグ・トンプソン(1975年9月21日-)
クレイグ・トンプソン[作・画] 『ハビビ 1』 風間賢二訳、TOブックス、2012年 【収録作品】 Habibi[2011年9月20日]
クレイグ・トンプソン[作・画] 『ハビビ 2』 風間賢二訳、TOブックス、2012年 【収録作品】 Habibi[2011年9月20日]
ティー・ブイ(1975年-)
ティー・ブイ[作・画] 『私たちにできたこと:難民になったベトナムの少女とその家族の物語』 椎名ゆかり訳、フィルムアート社、2020年 【収録作品】 The Best We Could Do[2017年3月7日]
ジェフリー・ブラウン(1975年-)
ジェフリー・ブラウン[作・画]
『猫と僕の日々 2 それでもやっぱり猫が好き』
飛田野裕子訳、辰巳出版、2014年
【収録作品】
Cat Getting Out of a Bag and Other Observations[2007年3月8日]
ジェフリー・ブラウン[作・画]
『猫と僕の日々 1 だからやっぱり猫が好き』
飛田野裕子訳、辰巳出版、2014年
【収録作品】
Cats are Weird and More Observations[2010年7月28日]
ジェイソン・シガ(1976年-)
ジェイソン・シガ[作・画]
『チョコかバニラか?』
岩城義人訳、アリス館、2024年
【収録作品】
Meanwhile[2010年3月1日]
デイビッド・ピーターセン(1977年7月4日-)
デイビッド・ピーターセン[作・画] 『マウスガード 1152年 秋』 柳田真坂樹、滝野原南生訳、小学館集英社プロダクション、2015年 【収録作品】 Mouse Guard: Fall 1152 #1-6[2006年2月~2007年1月]
デイビッド・ピーターセン[作・画] 『マウスガード 1152年 冬』 柳田真坂樹、滝野原南生訳、小学館集英社プロダクション、2015年 【収録作品】 Mouse Guard: Winter 1152 #1-6[2007年7月~2008年8月]
エド・ピスコー(1982年7月28日-)
エド・ピスコー[作・画] 『ヒップホップ家系図 vol.1(1970′s~1981)』 綾井亜希子訳、プレスポップ、2017年 【収録作品】 Hip Hop Family Tree
エド・ピスコー[作・画] 『ヒップホップ家系図 vol.2(1981~1983)』 綾井亜希子訳、プレスポップ、2017年 【収録作品】 Hip Hop Family Tree
エド・ピスコー[作・画] 『ヒップホップ家系図 vol.3(1983~1984)』 高松和史訳、プレスポップ、2017年 【収録作品】 Hip Hop Family Tree
エド・ピスコー[作・画] 『ヒップホップ家系図 vol.4(1984~1985)』 高松和史訳、プレスポップ、2017年 【収録作品】 Hip Hop Family Tree
ニック・ドルナソ(1989年-)
ニック・ドルナソ[作・画] 『サブリナ』 藤井光訳、早川書房、2019年 【収録作品】 Sabrina[2018年5月22日]
ニック・ドルナソ[作・画] 『アクティング・クラス』 藤井光訳、早川書房、2022年 【収録作品】 Acting Class[2022年8月16日]
マイア・コベイブ(1989年)
マイア・コベイブ[作・画]
『ジェンダー・クィア 私として生きてきた日々』
小林美香訳、サウザンブックス社、2024年
【収録作品】
Gender Queer: A Memoir[2019年5月28日]
ティリー・ウォルデン(1996年-)
ティリー・ウォルデン[作・画] 『スピン』 有澤真庭訳、河出書房新社、2018年 【収録作品】 Spinning[2017年5月2日]
ティリー・ウォルデン[作・画] 『アー・ユー・リスニング』 三辺律子訳、トゥーヴァージンズ、2023年 【収録作品】 are you listening?[2019年9月10日]
ヴィクトリア・ジェミスン
オマル・モハメド[原案] ヴィクトリア・ジェミスン[作・画] 『オマルとハッサン:4歳で難民になったぼくと弟の15年』 滝澤三郎監修、中山弘子訳、合同出版、2021年 【収録作品】 When Stars Are Scattered[2020年4月14日]
MK・サーウィック
MK・サーウィック[作・画]
『テイキング・ターンズ HIV/エイズケア371病棟の物語』
中垣恒太郎、濱田真紀訳、サウザンブックス社、2022年
【収録作品】
Taking Turns: Stories from HIV/AIDS Care Unit 371[2017年3月15日]
ダン・ノット
ダン・ノット[作・画]
『ライフライン:ネット・電力・水 “見えないシステム“から知る世界のなりたち』
桃井緑美子訳、河出書房新社、2024年
【収録作品】
Hidden Systems[2023年3月14日]
デイジー・ルイス
デイジー・ルイス[作・画]
『ゴルディータ こうやってできてる』
塚本和訳、Twin Palace Press、2024年
【収録作品】
Gordita: Built Like This[2023年]
<strong>Slave Labor Graphics</strong>
次のページへ
関連記事