【邦訳海外コミックリスト】アラン・ムーア
＊画像をクリックするとamazonの商品ページに移動します。
ミラクルマン
オリジナル・ライター［作］ ゲイリー・リーチ、アラン・デイヴィス［画］ 『ミラクルマン BOOK ONE：ドリーム・オブ・フライング』 市川裕文、秋友克也訳、ヴィレッジブックス、2014年 【収録作品】 Miracleman #1-4
キャプテン・ブリテン：クルックド・ワールド MARVEL Comics UK
アラン・ムーア［作］ アラン・デイビス［画］ 『マーベル グラフィックノベル・コレクション Vol.42 キャプテン・ブリテン：クルックド・ワールド』 アシェット・コレクションズ・ジャパン、2023年 【収録作品】 Marvel Superheroes (1979-1983) #387-388［1982年7月10日~31日］ The Daredevils (1983) #1–11［1983年1月~11月］ Mighty World of Marvel (1983–1984) #7-13［1983年12月~1984年6月］
スワンプシング DC Comics
アラン・ムーア［作］ スティーブン・ビセット、ジョン・タトルベン［画］ 『スワンプシング』 石川裕人訳、小学館集英社プロダクション、2010年 【収録作品】 The Saga of Swamp Thing (1982) #21-27［1984年2月1日~8月1日］
スーパーマン：ザ・ラスト・エピソード DC Comics
アラン・ムーア［作］ カート・スワン、デイブ・ギボンズ他［画］ 『スーパーマン：ザ・ラスト・エピソード』 石川裕人訳、小学館集英社プロダクション、2010年 【収録作品】 Superman Annual (1960) #11［1985年6月5日］ DC Comics Presents (1978) #85［1985年9月4日］ Superman (1939) #423［1986年9月3日］ Action Comics (1938) #583［1986年9月3日］
ウォッチメン DC Comics
アラン・ムーア［作］ デイブ・ギボンズ［画］ 『ウォッチメン』 角川、1998年 【収録作品】 Watchmen (1986) #1-12［1986年7月~1987年8月］
アラン・ムーア［作］ デイブ・ギボンズ［画］ 『ウォッチメン』 石川裕人、秋友克也、沖恭一郎、海法紀光訳、小学館集英社プロダクション、2009年 【収録作品】 Watchmen (1986) #1-12［1986年7月~1987年8月］
バットマン：キリングジョーク DC Comics
アラン・ムーア［作］ ブライアン・ボランド［画］ 『バットマン：キリングジョーク』 秋友克也、石川裕人訳、ジャイブ、2004年 【収録作品】 Batman: The Killing Joke［1988年3月］
アラン・ムーア［作］ ブライアン・ボランド［画］ 『バットマン：キリングジョーク 完全版』 秋友克也訳、小学館集英社プロダクション、2010年 【収録作品】 Batman: The Killing Joke［1988年3月］ Batman: Black & White (1996) #4［1996年7月10日］
V フォー・ヴェンデッタ
アラン・ムーア［作］ デヴィッド・ロイド［画］ 『V フォー・ヴェンデッタ』 秋友克也訳、小学館集英社プロダクション、2006年 【収録作品】 V for Vendetta #1-10［1988年9月7日~1989年6月7日］
プロメテア
アラン・ムーア［作］ J・H・ウィリアムズⅢ［画］ 『プロメテア1』 柳下毅一郎訳、小学館集英社プロダクション、2014年 【収録作品】 Promethea #1-12［1999年6月2日~2000年12月27日］
アラン・ムーア［作］ J・H・ウィリアムズⅢ他［画］ 『プロメテア2』 柳下毅一郎訳、小学館集英社プロダクション、2018年 【収録作品】 Promethea #13-23［2001年2月21日~2002年10月30日］
アラン・ムーア［作］ J・H・ウィリアムズⅢ他［画］ 『プロメテア3』 柳下毅一郎訳、小学館集英社プロダクション、2019年 【収録作品】 Promethea #24-32［2002年12月26日~2005年2月16日］ Tom Strong #36［2006年3月8日］ Tomorrow Stories Special #2［2006年3月8日］ America's Best Comics" 64-page Giant The ABC Sketchbook
リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン
アラン・ムーア［作］ ケビン・オニール［画］ 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』 秋友克也、猪川奈都訳、ヴィレッジブックス、2014年 【収録作品】 The League of Extraordinary Gentlemen #1-6
アラン・ムーア［作］ ケビン・オニール［画］ 『続リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』 秋友克也、猪川奈都訳、ヴィレッジブックス、2015年 【収録作品】 The League of Extraordinary Gentlemen Vol.2 #1-6
アラン・ムーア［作］ ケビン・オニール［画］ 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：センチュリー』 秋友克也、坪野圭介訳、ヴィレッジブックス、2019年 【収録作品】 The League of Extraordinary Gentlemen Vol.3: Century
トップ１０
アラン・ムーア［作］ ジーン・ハー、ザンダー・キャノン［画］ 『トップ１０ #1』 ャスダ・シゲル訳、ヴィレッジブックス、2009年 【収録作品】 Top 10 #1-7［1999年7月7日~2000年2月23日］
アラン・ムーア［作］ ジーン・ハー、ザンダー・キャノン［画］ 『トップ１０ #2』 ャスダ・シゲル訳、ヴィレッジブックス、2009年 【収録作品】 Top 10 #8-12［2000年4月26日~2001年8月29日］
フロム・ヘル
アラン・ムーア［作］ エディ・キャンベル［画］ 『フロム・ヘル 上』 柳下毅一郎訳、みすず書房、2009年 【収録作品】 From Hell
アラン・ムーア［作］ エディ・キャンベル［画］ 『フロム・ヘル 下』 柳下毅一郎訳、みすず書房、2009年 【収録作品】 From Hell
アラン・ムーア［作］ エディ・キャンベル［画］ 『フロム・ヘル 新装合本』 柳下毅一郎訳、みすず書房、2019年 【収録作品】 From Hell
ネオノミコン Avatar Press
アラン・ムーア［作］ ジェイセン・バロウズ［画］ 『ネオノミコン』 柳下毅一郎訳、国書刊行会、2021年 【収録作品】 Neonomicon #1-4
アラン・ムーア［作］ ジェイセン・バロウズ［画］ 『プロビデンス Act1』 柳下毅一郎訳、国書刊行会、2022年 【収録作品】 Providence #1-4
アラン・ムーア［作］ ジェイセン・バロウズ［画］ 『プロビデンス Act2』 柳下毅一郎訳、国書刊行会、2023年 【収録作品】 Providence #5-8